lugovaya: (Лебеди)
[personal profile] lugovaya
Я таков, каков я есть, и не жалуюсь;
Если об этом не знает никто во вселенной, я доволен,
Если знают все до одного, я доволен.
Та вселенная, которая знает об этом, для меня она
больше всех, и эта вселенная – Я,
И добьюсь ли я победы сегодня, или через десять тысяч
лет, или через десять миллионов лет,
Я спокойно приму ее сегодня, и так же спокойно я могу
подождать…
Я смеюсь над тем, что зовется у вас распадом,
И я знаю безмерность времен.

Уолт Уитмен
Перевод Корнея Чуковского

Date: 2011-03-30 08:35 am (UTC)
From: [identity profile] inna-kriksunova.livejournal.com
Потрясающе. Слова просветленного человека.
У него все стихи такие :)

Date: 2011-03-30 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] lugovaya-arfa.livejournal.com
Знаете, что меня поражает, Инночка? То, что люди понимали этот мир и себя в нем, были мудры уже давным давно, а до меня только сейчас стали доходить прописные истины :)

Уитмен удивителен. Но и Чуковский тоже молодец :)

Date: 2011-03-30 11:27 am (UTC)
From: [identity profile] inna-kriksunova.livejournal.com
Нина, Уитмен не изобрел велосипед :) Он излагает ведические и прочие йоговские и дзенские идеи.
Как множество людей до него, он сам шел по этому пути, сам открыл эти истины, это видно по тексту.

Date: 2011-03-30 04:05 pm (UTC)
From: [identity profile] lugovaya-arfa.livejournal.com
Удивительно, что есть люди, способные сами это открыть. Это с каким же чутьем надо родиться?!
Инна, почему этому не учат в школе? Если бы люди знали хоть часть этих идей, насколько бы другой была их жизнь...

Date: 2011-03-30 10:01 am (UTC)
From: [identity profile] nastik-yes.livejournal.com
потрясающе:)

Date: 2011-03-30 04:07 pm (UTC)

Profile

lugovaya: (Default)
lugovaya

July 2011

S M T W T F S
      1 2
345678 9
10111213141516
17181920212223
2425262728 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 17th, 2017 11:37 am
Powered by Dreamwidth Studios